A nossa história, as nossas vozes

Na década de 1980, chegámos à RDA como trabalhadores contratados provenientes de Moçambique e de Angola. Trabalhámos arduamente, labutámos nas fábricas e ajudámos a construir este país europeu.

Após a viragem política, fomos abandonados, defraudados no que diz respeito ao nosso salário merecido e deixados sozinhos a arcar com os fardos de um futuro incerto.

Durante décadas, falou-se sobre nós, em vez de falar connosco ou de nos deixar falar. Hoje, assistimos a como as nossas histórias de vida são apropriadas, distorcidas e comercializadas por terceiros — por fundações, associações e académicos financiados pelo Estado na Alemanha —, a fim de servir os seus próprios orçamentos e narrativas políticas.

Nós, os afetados, os nossos filhos e as nossas famílias, dizemos: Basta! A partir de agora, assumimos o controlo da revisão da nossa história, da nossa dignidade e do nosso futuro. Com a fundação do MOVIMENTO Alemanha-Moçambique-Angola, erguemos a nossa voz.


As nossas cinco reivindicações e princípios fundamentais

1 Memória autodeterminada em vez de uma «indústria da comoção» determinada por terceiros

Rejeitamos qualquer forma de instrumentalização das nossas biografias. A nossa história não é um adorno para pedidos de financiamento alemães ou carreiras académicas. Somos nós próprios que definimos como a nossa trajetória de vida será recordada – livre de distorções, mitos e paternalismo ideológico.

2 Transparência absoluta e apoio direto

Os fundos e recursos disponibilizados em nome da nossa história têm de chegar às pessoas efetivamente afetadas e às suas famílias. Exigimos total transparência quanto à utilização dos fundos públicos e privados atribuídos no contexto dos antigos trabalhadores contratados.

3 Exigência de justiça e indemnização

A injustiça que nos foi infligida em matéria de salários, direitos à reforma, integração social impedida e separação familiar não prescreve. Lutamos em conjunto pela reparação jurídica e financeira da fraude cometida contra os trabalhadores contratados e exigimos dos Estados e instituições envolvidos uma verdadeira reparação.

4 Responsabilidade da segunda geração

Os nossos filhos e famílias assumem hoje e no futuro essa responsabilidade. Já não têm de acreditar nas palavras de organizações alheias, mas sim basear-se nos documentos, nos arquivos e nas experiências reais dos nossos pais e mães. Fortalecemos a próxima geração para que defenda este legado com coragem e verdade.

5 Uma nova base para uma parceria entre iguais

O MOVIMENTO defende uma cooperação honesta e baseada na parceria. Colaboramos com todos aqueles que nos tratam com respeito e reconhecem a nossa independência. No entanto, não toleramos uma retórica caritativa que nos transforme em objetos. Somos sujeitos da nossa própria história.

Uma Ferramenta de Poder Jurídico

Esta associação não nasce para pedir "respeito e reconhecimento" abstractos. Ela é uma ferramenta jurídica ao abrigo da lei alemã. Como entidade legal, o "Movimento" tem a capacidade de processar o Estado alemão, aceder aos arquivos oficiais e candidatar-se directamente a fundos públicos de reparação histórica. O controlo financeiro e estratégico deixa de estar nas mãos de burocratas em Berlim e passa para quem de direito.

A Próxima Geração na Liderança

Os antigos trabalhadores contratados da RDA, que viveram em primeira mão a transição violenta de 1990, encontram-se na reta final das suas vidas. Chegou a altura de passar o testemunho. Os seus filhos, muitos dos quais nasceram ou cresceram na Alemanha, dominam o sistema, a língua e a legislação local. Não se deixam silenciar por frases vazias. O «movimento» capacita esta nova geração a reivindicar os direitos dos seus pais com orgulho, competência profissional e determinação jurídica.

A Cura das Feridas Familiares

O trauma da separação forçada destruiu famílias entre a Alemanha e África. Centenas de filhos cresceram sem saber o paradeiro dos seus pais, e muitos pais foram impedidos de ver crescer os seus filhos devido a burocracias racistas. Esta associação coloca a reunificação familiar práctica e o esclarecimento de paternidades no topo da sua agenda operativa, financiando buscas, testes de ADN e assessoria jurídica.

Parceria Real com Angola e Moçambique

Pela primeira vez na história da pós-unificação alemã, as associações de Luanda e Maputo não são tratadas como "beneficiárias de caridade", mas sim como instâncias soberanas com assento directo no Conselho Consultivo da associação. Nenhuma decisão na Alemanha será tomada sem o aval dos comités em África.

Este movimento não é apenas um projecto de memória; é um acto de soberania e justiça transnacional. É a garantia de que a verdade histórica prevalecerá e de que os filhos desta história marcharão juntos por um futuro de dignidade e reparação real.